«†–Ille señor–El Secretario valmaseda a mostrado conmigo lo que yo
de la que Vm me hauia de hazer esperaua, pero ni mi solicitud ni mi
diligencia pueden contrastar a mi poca dicha la que e tenido en mi
negocio es que el oficio que pedia no se provee por su Mgt y ansi es
forçoso que aguarde a la caravela de auiso por ver si tray alguno de
alguna vacante que todas las que aca avia estan ya proveydas segun me a
dicho el s r valmaseda que con muchas veras se que a deseado saber algo
que yo pudiese pedir deste buen deseo suplico a vm. de el
agradecimiento en las suyas que merece solo porque entienda que no soy
yo desagradecido en este ynterin me entretengo en criar A galatea que es
el libro que dixe a Vm. estaua conponiendo en estando algo crecida yra a
besar a Vm. las manos y a Recibir la correcion y enmienda que yo no le
abre sabido dar Nro sr la Ille P. de Vm. como puede guarde y prospere de
Madrid a 17 de febr° 1582 – Ille Sr – B A Vm. las manos – su verdadero
seruidor – † – Miguel de cerbantes» (Rúbrica).
Sobrescrito: «† Al Illr señor Antonio de Eraso mi señor – del consejo
de yndias de – lisboa» (Rúbrica de Cervantes).
GYM-LEG, 123,
L. Astrana Marín, tomo 6, páginas 511–12, Agustín González de Amezúa, «Una carta
desconocida e inédita de Cervantes,» Boletín de la Real Academia Española 34 (1954):
217–23, L. Astrana Marín, «Una carta inédita de Cervantes,» ABC (21 de octubre de
1954), K. Sliwa, Documentos..., páginas 124–25