Cervantès est mondialement reconnu comme l’écrivain le plus universel, et son chef-œuvre, Don Quichotte, est l’œuvre littéraire la plus traduite en différentes langues.

Cependant, l'universalisation réelle de sa figure et de son œuvre ne sera effective que lorsque l’on arrivera à ce que chaque récepteur puisse accéder à sa connaissance, sans limites technologiques, spatiales, temporelles, linguistiques, sociales ou individuelles.

Internet se présente comme le moyen le mieux indiqué à l’universalisation et à la socialisation du savoir. La plateforme UNIVERSO CERVANTES propose de contribuer à la diffusion de la figure et de l’œuvre de l’écrivain afin que, depuis les spécialistes cervantins jusqu’aux personnes handicapés, en passant par un public général, tous puissent y accéder.

UNIVERSO CERVANTES offre:

1. La première édition sociale du Don Quichotte.
2. Une bibliothèque numérique de traductions du Don Quichotte.
3. Une édition "lecture facile" de Don Quichotte.
4. Un Audio du Don Quichotte.
5. Un répertoire numérique de documents cervantins.