Hoy existen publicaciones diversas, así como varias webs, que facilitan el acceso a documentos necesarios para la reconstrucción de la biografía cervantina. Sin embargo, el investigador tiene que moverse entre un maremágnum de textos muy diversos, sin clasificar o clasificados según criterios muy diferentes.
UNIVERSO CERVANTES propone la creación de un repositorio en el que pueda accederse a los documentos cervantinos hoy dispersos, caracterizado por: